У Києві відбувся концерт “QIRIM: Відлуння”, де прозвучав уривок із книжки Османа Аріфмеметова у відеочитанні Ахтема Сеітаблаєва

27 лютого 2026 року У Києві відбувся благодійний концерт “QIRIM: Відлуння”, присвячений 12-й річниці спротиву окупації Криму. Захід поєднав музику, пам’ять про політичних в’язнів і благодійність.

Організатором події виступило медіа Crimea Daily за підтримки партнерів: благодійного фонду “Повернись живим”, клубу ATLAS, Кримського дому, ініціатив Crimean Front та TRO Media, Radio Jazz, музичної спільноти Fusion Jams, квиткового сервісу Concert.ua, Центру прав людини ZMINA, жіночої ініціативи Qadın Divanı, Національного музею народної архітектури та побуту України, медіапроєктів Crimea Vox і Qirim.Media, платформи My City, а також медіа LiRoom.

У програмі вечора відбулися джазові виступи Євгенія Дубовика та квінтету Усеїна Бекірова. Їхня музика з кримськотатарськими мотивами стала художнім осмисленням 12 років боротьби кримчан за свободу, гідність і право повернутися додому.

Однією з центральних частин події стала історія кримськотатарського громадянського журналіста та політв’язня Османа Аріфмеметова. Під час концерту представили його книжку “Моя депортація. Репортажі кримського журналіста, написані в СІЗО”, яку можна було придбати на підтримку родини автора. Видання, що вийшло 21 травня 2025 року завдяки співпраці видавництва Віхола та Центру прав людини ZMINA за підтримки Міністерство закордонних справ Чеської Республіки, містить тексти, написані Аріфмеметовим у російському слідчому ізоляторі про життя за ґратами, судові процеси та політичне переслідування кримських татар.

Також під час концерту відбулася прем’єра відео, у якому український актор і режисер Ахтем Сеітаблаєв читає уривок із книжки. Текст описує один із днів Османа Аріфмеметова перед судовим засіданням щодо продовження запобіжного заходу — момент очікування, тривоги й водночас внутрішньої стійкості людини, яка опинилася за ґратами через свою громадянську позицію.

“Підходжу до вікна. Сонячна погода. Промені відбиваються від стін сусіднього корпусу. На сітку-рабицю із шумом сів голуб. Прискіпливо дивиться на мене. Між нами дві решітки… Пам’ятаю, була така кримськотатарська пісня: “Стати б голубом та приземлитися на рідному подвір’ї…““.

Усі кошти від продажу квитків спрямували до Повернись живим на закупівлю автоматичних гранатометів для Сил безпеки й оборони України. Частина лотів благодійного аукціону також підтримала створення Бахчисарайського кварталу — кримськотатарської садиби в Національний музей народної архітектури та побуту України.

До заходу долучилися і представники Центру прав людини ZMINA.

“Такі заходи для нас важливі тим, що вони не лише благодійні, а також залучають інші аудиторії людей, а саме молодь, якій корисно та цікаво дізнатися про політичні переслідування кримських татар, зокрема журналістів у тимчасово окупованому Криму”, — наголосила Вікторія Нестеренко, правозахисниця та менеджерка проєктів ZMINA.